I love BigCartel.

I love it because it’s so simple to create your online shop to sell your stuff. Get your uniquely designed logo and background images and then post the pictures of your stuff. Then presto! You are now selling your products online and it looks so hip!

I also love it because their “Platinum” service costs only $9.99 for a month and no sales commission. All you need to have is your PayPal account.

Finally, I love it because you can convert it to a Japanese shop and sell your stuff in Japanese currency.

Here is what a BigCartel support says:

Since we don’t officially support Japanese characters at this time,
there will likely be a few things you need to tweak in order to get it
to work properly. As you’ve found, our product names require at least
1 alphanumeric character, so other stores have simply added a “1″ (or
any letter or number) to the end of their product name.

With our Platinum and Diamond plans you have full access to the HTML
and CSS in your shop. From there you should be able to use Japanese
characters in the text, as well as embed any images that display
Japanese characters.

Here is a real example:

My client already has an English site:
http://defcity.bigcartel.com/

and he wanted to have a Japanese site and we did the conversion:
http://defcityjp.bigcartel.com/

Well, I know this is not for everybody. There are restrictions and problems if you want more functionality for your shopping cart. But, BigCartel has really lowered the hurdle to sell your products to Japanese customers!

It’s not new for US online shops to sell products to Japan. You hire a Japanese designer or programmer to translate and create a online shop as if it’s a Japanese store.

But, there is still a BIG difference from a truly Japanese store. You’re selling the products in US dollars. It’s easy for sellers but it’s NOT for Japanese customers. The exchange rate changes daily basis. It’s hard for Japanese customers to calculate what they would pay eventually. They often find out in their bank statement after they’ve been charged. How would you feel if you were a Japanese customer?

So, you should sell in Japanese Yen if possible. In the past, there were only few card gateway companies that provided the solution and those were charging very high commission rate. But, now PayPal provides the option.　Their commission rate is very close to selling in US dollars. Please checkout the Fee in this screen:

Please check here for the up-to-date information.

I’ve known it for a long time that PayPal provided the Japanese payment page but it’s recent I was able to duplicate the Japanese PayPal checkout page with my English version of web browser such as IE.

The trick is your browser needs to let PayPal know your language preference. To do that, you need to add Japanese to your browser’s Language options. If it’s IE, you can get to the option:

Tools -> Internet Options -> General

Click the “Language” button:

And, this is what you would see at the PayPal checkout: